excel kobeščak
Facebook
Instagram
Numericus Zagreb

Zašto je lektoriranje tekstova važno?

Ana Klancir
knjiga zbirka zadataka poslovnog excela banner

Pisanom se komunikacijom koristite svaki dan, cijeli dan. Bilo da pišete važno izvješće za posao, objave na društvenim mrežama ili e-mail klijentu, važno je provjeriti tekst kako biste bili sigurni da je napisan ispravno i jasno.

I baš ovdje na scenu stupa lektura! Što je uopće lektura?

Riječ “lektoriranje” došla je iz izdavačke industrije, prije nego što je digitalno izdavaštvo postalo popularno, izdavači bi tiskali ranu kopiju teksta (“dokaz”). Iako je tekst ili rukopis možda prošao vrhunsko uređivanje, uređivanje redaka i uređivanje kopije, neke se pogreške još uvijek mogu propustiti u ovim ranim fazama pregleda. Lektura je posljednja prilika za ispravljanje pogrešaka koje su vam možda promaknule prije objavljivanja ili slanja.

Savjeti za lekturu

Lektura je važan korak u procesu pisanja, korisno je znati nekoliko načina da poboljšate svoje vještine lekture. Neki od sljedećih savjeta mogu vam pomoći da uočite greške prije slanja dokumenta, e-maila, teksta:

  • Odmaknite se od svog posla. Nakon što provedete mnogo vremena pišući i ponovno čitajući isti tekst, vašem je mozgu lako popuniti riječi koje nedostaju u rečenici umjesto vas.
  • Pročitajte tekst naglas. Ova strategija pomaže vam uočiti zbunjujuće točke ili neugodnu strukturu. Također vam pomaže prepoznati nespretne rečenice.
  • Ispišite dokument. Skretanje pogleda s zaslona računala na fizičku stranicu može vam pomoći u pronalaženju grešaka koje ste propustili u online verziji.

Korištenje usluge lekture

Vježbanje gore navedenih tehnika lekture može vam pomoći da smanjite pogreške na svom dokumentu prije nego što ga pošaljete. Iako je samoprovjera vještina koju bi svi trebali prakticirati, korištenje profesionalnih usluga lektora dati će vam dodatnu sigurnost da je vaš konačni tekst bez pogrešaka.

Ako nakon čitanja ovog teksta i dalje imate nedoumice oko ispravnog pisanja i govorenja ili vam je potrebna lektura teksta, rada, knjige, web stranice ili oglasa, posjetite web stranicu: www.epicadvice.hr ili LinkedIn profil gdje možete pratiti #učimohrvatski i pročitati savjete o hrvatskom jeziku.

Čitamo se, Ana Klancir

Povezane novosti

6 listopada, 2023

Partneri projekta